Prevod od "beber no" do Srpski


Kako koristiti "beber no" u rečenicama:

Agora, doutor, se me deixar beber essa tequila... prometo não beber no meu funeral.
Mogu li da popijem tekilu? Obeæavam da neæu da pijem na svojoj sahrani.
Beber no meio da semana, e sem trabalho?
Hoces na pice u sred radne nedeIje, a nemas posao?
Se sabe que ele vai beber no banheiro por que não o impediu?
Ako znaš da ima skrivenu bocu alkoholnog piæa... u muškom toaletu, zašto ga nisi zaustavio?
Isso acontece por você beber no trabalho, Sloane.
Pa, to dobiješ zato što piješ na poslu, Sloane.
Alguém a fim de beber no MacLaren's?
Neko je za piæe u Meklaren?
Combinou de se encontrar com a namorada para beber no Hotel Ray Adams, mas não foi e nunca mais foi visto.
Dobronamernika se dogovorio da se naðe sa svojom djevojkom na piæu kod Hay-Adams nije se pojavio, i nitko ga od tada nije vidio.
E é proibido beber no serviço.
A i zabranjena je konzumiranje alkohola na poslu.
Ele nem me deixava beber no mesmo copo que ela.
Nije mi èak dozvoljavao ni da pijem iz èaše iz koje je ona pila.
Podemos pegar uma garrafa do melhor vinho e beber no ponto de ônibus.
Možemo da kupimo karton vina i pijemo na autobuskoj stanici.
Em casa, não, depois de beber no Manhattan a caminho de casa, o que fez?
Kod kuæe, ne, nakon piæa u Manhattan-u na putu do kuæe, šta si radio?
Sexta à noite, todo mundo ia beber no pub, se divertir.
Petkom uveèe, svi bi ièli u pub na piæe, na curry.
Não vamos mais beber no Grill?
Nema nikoga ko bi hteo još piæa u Grilu?
Sim, mas você disse "beber no molhado"?
Da li ste rekli "vièi propalo"?
Não, deixa pra lá, eu não devia beber no almoço, traga uma Coca-Cola que está ótimo.
Nema veze. Ne bih trebao da pijem tokom ruèka. Uzeæu Colu.
Posso vender cerveja, mas não pode beber no estádio.
Mogu ti prodati pivo, ali ne smiješ ga piti na stadionu.
Há livre arbítrio para escolher uma pasta de dente ou o que beber no almoço, mas a humanidade é imatura demais para controlar coisas importantes.
Имаш слободну вољу над пастом за зубе коју користиш или које пиће да наручиш за ручак. Али човечанство није зрело довољно како би могло да контролише важне ствари.
Parei de beber no início do verão.
Prestala sam da pijem_BAR_na poèetku leta.
Não se pode mais beber no carro?
Èovek ne može ni da pije u svojim kolima?
Sabe que não posso beber no serviço.
Znaš da ne pijem na poslu.
Quando era ginasta, meu número era beber no barril.
Ja sam to prošla u srednjoj, kao gimnastičarka. Stoj na bačvi.
Eu coloquei Willie Van Beber no corredor da morte
Sredio sam za Willieja Van Bebera smrtnu kaznu.
espero é porque ele colocou Van Beber no corredor da morte.
Vjerujem da je zbog toga što je sredio za Van Bebera na smrtnu osudu.
Sim, Wooten foi acusado de beber no seu carro de polícia, usar arma de choque no seu enteado de 11 anos, e atirar ilegalmente em um alce sem autorização.
Da, Vuten je optužen da je pio iz neskrivene ambalaže, iz svog policijskog automobila, upotrebio šok pištolj na svom 11-to godišnjem pastorku, i ilegalno lovio losove bez dozvole.
Não se pode beber no serviço!
Nema piæa na poslu, nije ti ovo strugara!
E se eu quisesse beber no seu corpo?
Šta ako želim tekilu da popijem sa tvog tela?
Se quer dizer que você não vai beber no Mystic Grill, ok.
Ako to znaèi da tvoj put odvodi od Mystic Grilla, naravno.
Vamos sair pra beber no Papa, hoje à noite.
Veèeras idemo na piæe u Papa's.
Acha que é prudente beber no trabalho?
Misliš da je dobro piti dok se radi?
E quantas vezes terei que dizer para não beber no gargalo?
I koliko sam ti puta rekla da ne piješ mlijeko iz tetrapaka?
Sabe como isso funciona. Não costumamos beber no trabalho.
Znaèi, mi obièno ne pijemo na dužnosti.
Agora o pai do Eric só sabe beber no café da manhã.
Sada se Erikov tata opija za doruèak.
Valente o bastante para beber no lago, mas sábio o bastante para correr dos leões.
Dovoljno hrabra da pije iz jezera, ali i dovoljno mudra da bježi od lava.
Sabe que pode beber no salão dos guardas, agora que você é um cadete.
Sada kada si kadet, možeš da piješ u oficirskom salonu.
Quando um famoso se acaba de beber no bar do hotel e você é o gerente do hotel, tem algum protocolo de como lidar com a situação?
Ok. Kada poznati muzièar poène da pada po hotelskom baru, a vi ste menadžer hotela, da li postoji protokol kojim se rešava situacija?
Você deve estar com muita sede para beber no meu bar.
Mora da si jako žedan kad piješ kod mene.
Eu desci para beber no bar.
Otišao sam u bar na piæe.
Beber no trabalho não faz o seu estilo.
Hej. Do sada nisi pila na poslu.
Vou pegar o dinheiro, podemos beber no meu hotel.
Keširat æu, možemo popiti piæe pa u moj hotel.
Um dia ele me deixou no carro enquanto foi beber no Cortez.
Jednog dana me je ostavio u autu dok je otisao da pije u Cortez.
Porque sabe o que ele vai poder beber no jantar?
Znaš šta æe moæi da pije uz veèeru?
Não podemos impedi-los de beber no Jolly Fox ou Sound Machine, ou onde quer que seja.
Ne možemo vas spreèiti da pijete dole u Džoli Foksu ili u Saund Mašin.
Qual é, vamos deixá-los fazer as coisas deles e vamos beber no salão da tripulação.
Hajde, pustimo ih neka rade svoje stvari a mi idemo na piæe.
Peterson foi demitido por beber no trabalho.
Piterson je dobio otkaz jer je pio na poslu.
O que eu lhe disse sobre beber no sofá?
Šta sam ti rekao za kapljanje po kauèu?
Tento não comer ou beber no avião, pois não quero ter que levantar e caminhar lá dentro, mas às vezes a natureza chama e há algum tempo, tive que atender.
Trudim se da ne jedem i ne pijem u avionu jer ne želim da ustajem i hodam u avionu, ali priroda ima sopstveni raspored i ne tako davno je pokucala, a ja sam se javila.
0.5118350982666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?